Bilag IV i EU's habitatdirektiv indeholder en liste over udvalgte dyre- og plantearter, som medlemslandene er forpligtet til generelt at beskytte, både inden for og uden for Natura 2000-områderne. Det handler bl.a. om forbud mod ødelæggelse af yngle/rasteområder og mod at forstyrre fugle på reder.
Planen skønnes ikke at kunne medføre aktiviteter eller forhold, som kan påvirke beskyttede arter på habitatdirektivets bilag IV, eller disse arters levesteder.
Det vurderes ikke, at rydning af et mindre skovareal til etablering af ny akummolatortank vil have væsentlig betydning for den biologiske mangfoldighed. Der er ikke registreret beskyttede arter i den pågældende skov.